ترجمة لنص البيان الصحفى من اللغة الهولندية

بيان صحفى :

أمستردام 15.01.2010

إتحاد المنظمات المصرية بهولندا يدين و يستنكر الأعتداءات الغوغائية العمياء التى حدثت على الأقباط يوم 6 يناير الماضى , بعد إنتهاء قداس عيد الميلاد فى مدينة نجع حمادى , والذى تم فيه أطلاق النار على 6 أقباط و حارس مسلم عندما أرادوا مغادرة الكنيسة بعد القداس.

جميع أعضاء إتحاد المنظمات المصرية بهولندا يعبرون عن تعازيهم و مواساتهم لأسر الضحايا و يقدمون العزاء للمصريين عامة و للأقباط المصريين خاصة  

الأتحاد يدين هذا الحادث الأجرامى و ينتظر إدانة سريعة للمجرمين و الذين تسببوا بهذا الحادث بالأضرار الشديد بشعور المواطنة لدى أغلب الأقباط و أضر بالعلاقة بين المسلمين و الأقباط أشد الضرر